Gypsy Rose Lee (tradução)

Original

The Distillers

Compositor: Brody Armstrong

Quando eu vejo você deitar
Sob os céus pintados de rosa
Baby, eu te darei alguma coisa
Que selará seus olhos
Para toda essa bagunça

E, quando eu te amo, baby
Significa mais do que o mundo inteiro
E quando eu tiro uma foto daquele instante
Que se perde esta noite, ele se queima

Eu disse
Que me lembro, então
Eu vi seus olhos
Atravessarem o túnel
E eu me lembro
Do sol australiano
Eu tinha 8 anos
Você, Marilyn Monroe...
Você tem que levar isso,
Oh yeah, levar isso para fora
Jogando backyard blues
Coração negro preso na mandíbula
Eu posso arranhar,
eu vou arranhar isso
Oh, ela odeia o mundo inteiro, eu vou te arrasar!

Oh, eu experimentei, experimentei, em tantas noites
Perdidas no espaço, eu me lembro de me ajoelhar,
meus joelhos presos no chão

quando eu te amo, baby
Isso significa mais do que o mundo inteiro
E quando eu tiro uma foto desse um instante
Que se perde hoje a noite, ele se queima

Eu me lembro de uma pedra rolando
Rolando pra baixo através dos ossos
Oh você tem que salvar sua alma
Bem, ela odeia o mundo todo

E, quando eu te amo, baby
Isto significa mais do que o mundo inteiro
E quando eu vi a Rosa Cigana, Rosa Cigana, ela surgiu para mim

Eu conheço seus pecados
Conheço seus pecados, pecados
Conheço suas asas